رسالة فينوس ميخائيل شيشكين

وهي عبارة عن روايتين في رواية واحدة، ثم إنها مشاغبة ومثيرة تصفعك بصور مؤلمة وبحكايات قاسية، لا تخلو من السخرية السوداء، وحافلة بالحب..
يأخذك الكاتب الى عوالم مضت قبل آلاف السنين ثم يعيدك إلى حاضرك أو ماضيك القريب جدا يعرّفك أو يرغمك على التعرف على قصص وأحداث تاريخية قد لا تعرفها وغالبا ما تحتاج كقارئ للبحث والاستقصاء عنها في قاموس أو مواقع البحث حسب ما عبر عنه المترجم