البوشيدو... المكوّنات التقليدية للثقافة اليابانية

البوشيدو... المكوّنات التقليدية للثقافة اليابانية

التصنيف : فكر

دار النشر : سعاد الصباح

إينازو نينوبي

"منذ عشر سنوات، حين كنت ضيفا لبضعة أيام على رجل القانون البلغاري الشهير: "م. دي لافيليه" قادنا الحديث ذات مرة إلى موضوع الدين. وسألني الأستاذ الجليل:
- هل تعني أنك لم تدرس في المدرسة أي شيء له علاقة بالدين؟
وحين أجبت بالنفي، صاح الأستاذ مندهشا وأخذ يكرر بصوت لن أنساه أبدا : كيف بالله إذن تنشرون الأخلاق والفضائل في مجتمعكم؟
وصعقني السؤال وأذهلني، فلم أستطع حينذاك الإجابة عنه.
إن المبادئ و المعايير الأخلاقية التي ثقفتها في طفولتي لم تكن تلقن لنا في المدارس. ولم أكتشف إلا مؤخرا، وبعد أن بدأت في تحليل العناصر المختلفة التي تكوّن أفكاري عن الصواب والخطأ، إن "البوشيدو" هي التي زرعت في كياني هذه التعاليم الأخلاقية" (المؤلف)