الفخ - آنا ماريا ماتوته

الفخ - آنا ماريا ماتوته

التصنيف : روايات مترجمة

دار النشر : ممدوح عدوان للنشر

آنا ماريا ماتوته

سأبلغ المئة عمّا قريب، وأريد أن أجمعكم حولي... ربما للمرة الأخيرة."

بهذه الكلمات الحازمة، توجه الجدة دعوتها إلى العائلة، داعيةً إياهم إلى الجزيرة للاحتفال بعيد ميلادها المئة، الذي قدمته عامًا كاملًا دون تفسير. ما لم يدركه أحد هو أن هذا اللقاء سيكون أكثر من مجرد احتفال، بل مفتاحًا لكشف أسرار دفينة، وحقيقة لم يتوقعها أحد.يصبح التحضير لهذا اليوم نقطة انطلاق لحكايات متشابكة، تكشف عن شخصيات تمزقها الحيرة بين العائلة والذات، بين الحب والخوف من الوحدة، بين الانتقام والتسليم للواقع. أفراد عالقون في أفخاخ الحياة، في ظلال الحروب، أو أسرى ماضٍ يحاولون الفرار منه، لكنهم يجدون أنفسهم يعودون إليه مرارًا، بحثًا عن الخلاص.

في هذا العمل، تختم آنا ماريا ماتوته ثلاثيتها "ثلاثية التجار"، متبعةً أسلوبًا سرديًا فريدًا، حيث تنطلق من النهايات نحو البدايات، ومن الهامش إلى المركز، وكأنها صياد يلقي شبكته ثم يجمع خيوطها بمهارة، ليكشف لنا عن صيدٍ ثمين من المشاعر والأسرار.