المسائل فى الطب للمتعلمين

المسائل فى الطب للمتعلمين

القسم : علوم - الطب

دار النشر : دار الكتاب العربى

حنين بن إسحاق

المسائل في الطب عبارة عن مقدمة للطب العام، لم ينشر هذا الكتاب قبلاً، ولم تظهر له ترجمات حديثة، ولأهميته في الكشف عن إسهام حنين في تكوين المصطلح الطبي العربي تأتي هذه المحاولة للحكم على مكانة حنين في تاريخ الطب العربي. ولا شك أن الحكم الموضوعي على مكانة حنين في تاريخ الطب يعد من المهام المنوطة بالبحث العلمي.
يتساءل حنين في بداية مؤلفه عن أجزاء الطب. ويأتي الجواب بقسمة الطب إلى جزءين هما النظر والعمل إن التفرقة بين ما هو نظري وعملي تكاد تكون المعنى الملاحظ عند المحدثين في التفرقة بين العلم البحت والعلم التطبيقي النظر عند حنين نظر في الأمور الطبيعية وهي الكليات في الطب كالأركان والأمزجة والأخلاط والأعضاء والقوى والأفعال والأرواح كل واحدة من هذه الأمور السبعة تنقسم أقساماً وتتفرع فروعاً ونظر كذلك في الأسباب والدلائل.
يعالج حنين هذه الأمور العامة في الفصول الأولى من كتابه إذ يجعل الفصل الأول لكليات الطب دون جزئياته. والفصل الثاني لعلم الأمراض (الأجناس وحالات البدن). والفصل الثالث للأسباب (الأجناس والأنواع) والفصل الرابع للدلائل (الأجناس والأصناف) والفصل الخامس للعلاج والفصل السادس للأدوية (الأجناس والقوى والوزان).
يبدأ حنين بدراسة الكليات ثم ينتقل إلى الكلام عن الأمراض وأسبابها ودلائها. وذلك قبل الانتقال إلى الكلام عن معالجاتها. إذن المنهج الذي أتبعه حنين في كتابة "المسائل" هو الانتقال من الكليات إلى الجزئيات. أي منهج القياس تأتي الجزئيات في المرحلة التالية للفراغ من الكليات، جاءت أولوية الكليات في البحث عن الجزئيات انعكاساً لفلسفة العلم آنذاك. فقد كان المراد الوصول إلى ماهية المرض وأسبابها وعلاجه.
وما هي الشيء أياً كانت كلية دائماً. إن حنين كان متأثراً في تبويب كتابه وعرض، ما اشتمل عليه من حقائقه الطب بالفلسفة-والمنطق السائدين في وقته مما جعل الأثر الفلسفي واضحاً في كتاباته الطبية. فقسمة الطب إلى نظري وعمل انعكاس لقسمة الحكمة إلى نظرية وعملية. إن السؤال الذي يطرح نفسه هنا هو تجاوز حنين النتائج المعروفة حتى عصره والمتاحة له؟ وغلى أي حد كان جهده في هذه العمل؟
لا يمكن الإجابة عن هذين السؤالين إلا بعد دراسة تحليلية ونقدية لكتابة "المسائل. وهذا ما اهتم به المحققون لهذا المتن حيث اهتموا بتدوين بعض التعليقات في الهامش والتي تساعد في فهم متن كتاب "المسائل"