بعد الحصار

بعد الحصار

التصنيف : روايات مترجمة

دار النشر : شفق

كوري دوكتورو

قل راتب الخُبز إلى مئة وعشرين جرامًا ، وأحيانا كانت توجد حصوات في الخبز حتَّى إن الجميع عرف أنها لزيادة وزن الرغيف. كانت فخورة بأنها هي والحفّارون الآخرون يلعنون العدو لا المدينة، حين يكون الخبرُ رديئًا . ما من أحد حصل عليه على نحو أفضل، وعلى الرغم من أنهم حاربوا وعانوا معًا ، إلا أنهم ظلوا جائعين، وليس بوسعك أن تأكل الفخر.

ذات يوم، كانت في طابور الخبز، ووَصَلَت بيديها المرتعشتين لأخذ راتبها ، ثُمَّ استدارت به. وفي غمضة عين اختَطَفَه من يديها رجلٌ مُس بما فيه الكفاية لأن يكون والدها، وعدا به بعيدًا. عَدَتْ وراءه، وتعالت صيحات النسوة، لكنَّه أدركَ الطريق جيدًا وَسَطَ قطع الأحجار المكسورة، وتفاداها وشق طريقه . وفي النهاية، جَلَسَتْ وأجهشت في البكاء، وحينها رأت أول زومبي.