في الأخلاق والدين والسحر

في الأخلاق والدين والسحر

التصنيف : فلسفة

دار النشر : مصر العربية للنشر والتوزيع

لودفيغ فتغنشتاين

صدر حديثًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع كتاب "لودفيغ فيتغنشتاين.. في الأخلاق والدين والسحر" ترجمة وتقديم حسن أحجيج. 

ويضم الكتاب مجموعة من الموضوعات التي خصصها فيتغنشتاين لمواضيع الأخلاق والدين والسحر، وترجع أهمية هذه الأعمال إلى كونها من إنتاج المفكر الذي يعتبر مؤسس الفلسفة التحليلية، وكذلك كونها تساعد على فهم الأفكار الأساسية الواردة في أعمال فيتغنشتاين، لاسيما "رسالة في المنطق والسياسة" و"بحوث فلسفية" وتوضح هذه النصوص، بالإضافة إلى المقدمات والشروح التي وضعها المترجم، وكيفية ربط تصورات فيتغنشتاين للدين والأخلاق والسحر بأعماله الأخرى، سواء كانت المرتبطة بفلسفته الأولى أن فلسفته الثانية، كما تبرز الأثر العميق لكل من القديس أغسطين وأرثر شوبنهارو على مقاربته للظواهر التي كان يعتبرها توجد خارج العالم. 

ويتضمن الكتاب ثلاثة فصول ويحتوي الفصل الأول عن محاضرة في الأخلاق، أما الفصل الثاني فيتضمن دروس في الاعتقاد الديني، والفصل الثالث يتناول ملاحظات حول "الغصن الذهبي" لفرايزر. 

ويقول الدكتور حسن أحجيج في مقدمته أن فلسفة فتغنشتاين تتميز بالعمق والتعقد رغم ما يبدو عليها من بساطة الأسلوب، وأن تصورات الفيلسوف النمساوي حول محاضراته في الأخلاق والدين والسحر هي امتداد عميق مع مجموع أعماله الأخرى ومع تصوراته في اللغة والعقل واستحالة اللغة الخاصة وابتاع القاعدة ونظرية الصورة. وأن معظم كتابات فتغنشتاين أما دروسا كان يلقيها على الطلبة المتخصصين، أو عبارة عن ملاحظات كتبه بنفسه وتم العثور عليها بين الأوراق بعد وفاته. 

يذكر أن الدكتور حسن أحجيج هو عالم اجتماع من المغرب وباحث في ابستيمولوجيا العلوم الاجتماعية وسوسيولوجيا الدين، حاصل على الدكتوراه في علم الاجتماع، وصدر له العديد من الكتاب ومنها نظرية العالم الاجتماعية: قواعد السوسيولوجية عند بيير بورديو، والتدبير العمومي الجديد، بالإضافة إلى عدد من الدراسات والأبحاث العلمية، كما قام بترجمة مجموعة من الأعمال ومنها العلمانية وصناعة الدين، وتاريخ الفلسفة في القرن العشرين، والتحليل النفسي.