هيا نوقظ الشمس

هيا نوقظ الشمس

القسم : روايات مترجمة

دار النشر : مسكيلياني للنشر

خوسيه ماورو دي فاسكو نسيلوس

اية هيّا نوقظ الشمس الجزء الثاني لرواية شجرتي شجرة البرتقال الرائعة وهي سلسلة روايات مترجمة تعرف باسم ثلاثية زيزا، للكاتب البرازيلي جوزيه ماورو، تدور أحداثها حول الطفل زيزا، ذلك الذي يلقبونه الشيطان الصغير. 

نبذة عن رواية هيا نوقظ الشمس

 زيزا، الطفل المصاب بحنان طافح يسيل من الأشياء البسيطة من حوله المطل على عالم الكبار بأحلامه التي تشرق من شجرة برتقاله الرائعة، المربك لقواعدهم الباحث فيها عن يد حانية وإن كانت وهما يرتعش على صفحة نهر وحيد، هاهو يبعد الآن عن عائلته وقد صار في الحادية عشرة، مفردا مصابا بالحنين، مرتب الهندام، نظيفا وبارد من الوحدة، مشدود مثل وتر بين المدرسة الاعدادية ودروس البيانو.

أي ثقل يمكن أن يزنه عالم كهذا على كتفي طفل ينزلق الى المراهقة محملا بذكريات الشوارع المغيرة والأزقة والدفء الحارق الذي يحوم حيث يسكن الفقر؟ كيف يشعر هذا الفتى وقد صار يسكن في بيت عائلة جديدة ثرية. تحول من شيطان ازرق الى ملاك مطيع؟ هل يظل على ذلك النحو؟ وقد صار قلبه الجديد يكلمه من داخل ويضيء عزلته بشعلة الأحلام ذاتها ويخوض معه معاركه الصغيرة. وصولا الى لسعة الحب الاول؟

آراء القراء حول هيا نوقظ الشمس

• في الجزء الأول تعاطفتُ مع زيزا، وفي الجزء الثاني اكتشفت أن زيزا هو أنا وأنتم بشكلٍ ما وانتهى بي المطاف وأنا ألملم شتات نفسي وأتعاطف معها. شريف متولي، قارئ، جودريدز.
• أعتبر هذه الرواية بمثابة سوسيولوجيا التربية للناشئة وتكمن جماليتها بانها تاخذك الى فهم حساسية المعاملة و الأفكار والمشاعر التي لدى الأطفال ما قبل الناشئة لا سيما من يعيشون تحت معاناة التأقلم والتكيف على الواقع الذي يراه الكبار أمراً محتوماً فتصدر عنهم جراء ذلك سلوكيات قد لا تكون وفق المتوقع. حسين حمدي، قارئ، جودريدز. 

اقتباسات من كتاب هيا نوقظ الشمس

ما الفرق بين النسيان والمغفرة ؟ عندما نغفر ننسى كل شيء. ولكن حين ننسى فحسب، فإنه يحدث لنا أحيانًا نشرع في التذكر من جديد."

يقاس حجم السر بقيمة الشخص الذي نخفيه عنه. 

ولماذا تحرق الكتب في رأيك؟ أما عن غباوة أو جهل أو حقد، أو لا أدري.