سفر السفر الى معرض الحضر

سفر السفر الى معرض الحضر

التصنيف : أدب - جغرافيا

دار النشر : المؤسسة العربية للدراسات والنشر

ديمتري نعمة الله خلاط

يتناول هذا الكتابّ رحلة ديمترى بن نعمة الله خلّاط الطّرابلسيّ السَّوريّ من الإسكندريّة إلى مَعْرض باريس ووصف عواصم إنكلترا وإيطاليا، وتهدف في أطرها العامة إلى بناء مسارات رحّليّة تتغيا من ورائها تحقيق مرومات عدة، أما أولها فالكشف عن معرض الحضر، وهو المعرض التي كان يقام سنوياً في باريس وتشارك فيه مختلف أمم الأرض شرقاً وغرباً، وأما ثانيهما فهو أن تُرسّم خطة للسائرين في الرحلة من بعد ديمتري خلاط إلى ذلك المعرض.
وأما ثالثهما فمضمر تتّضح إمِانزَهُ في غير ما موضع من هذه الرحلة، وهو يتمحور في المقارنة المُرّة بين الحضارتين العربيّة والغربيّة نطقاً، وقوانين، ومجتمعات رغبة في الإلماع إلى تفوق الغرب في تلك الأصعدة كلها، فهو بالتالي يصدر عن موقف نقدي من تخلف العرب عن ركب المدنية، ويفصح بالتالي عن الرغبة في خص العرب والشرقيين على استلهام التجربة الأوروبية في التطور والمدنية.
ولذا، كانت الرحلة العربيّة غالباً ما تمتاز بكونها خطاباً وصفيّاً، يجعل الوصف محوره، ومداره، فإنّ الرحلة هاك تتسم بفرادة تتأتى لصاحبها من أنحاء متباينة، محورها فرادة الوصف، ودقته العجيبة، وذلك في توصيف السفر والعادات، والتقاليد، والمدن، والقُرى، والأنهر، والشعاب، والجبال، والإكام والصناعات، والمفروشات، والقصور، والدَّور، والمطاعم، والأطعمة، والفنادق، والأسواق، والطرق، والقطارات، والسيارات، والتماثيل، والآلات وغير ذلك… مما مثل لدى ديمترى خلاط مادة ينهض على أس منها أودّ رحلته هذه، وهو ملمح مدهش في بنية الرحلة.
وقد حاز محققها عن عمله المتأني في تحقيقها ودراستها بامتياز جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة.