أساطير الخريف _ جيم هاريسون –

“هاريسون في أوج إبداعه… وقطعة استثنائيّة من الكتابة…أظن في وسعها أن تقف جنبًا إلى جنب مع أعظم ما أنتجه هذا الشكل السرديّ- روايات قصيرة لكونراد، تشيخوف، مان، جيمس، ملفل، لورنس وإسحاق دنسن… بهذا الكتاب يحتفي جيم هاريسون بالفن القديم لقَصِّ الحكايات” ريموند كارفر، سان فرانسيسكو ريفيو أوف بوكس “يؤكّد لنا الصوتُ الملحميُّ، الغنائيُّ، المطَّرِدُ ويعيد التأكيد على أنّنا نصغي- كمايزعم العنوان- إلى أسطورة… ثلاث روايات قصيرة فاتنة، مثاليّة ومُحكَمَة.” فانس بورجيلي، نيويورك تايمز “أساطير الخريف… رسّخت لهذا الأسلوب الحِكائيّ الذي عُرِف به هاريسون،أخلاقيّ وسوداويّ وزاهٍ بأوصاف الطبيعة.” يانان وانغ، واشنطن بوست “تبقى طويلًا مع القارئ… أسلوب هاريسون أحيانًا مدويّ وأحيانًا صامتٌ، ينبسط على أمواجٍ من النحو المعقّد.” توماس مالن، نيويورك تايمز بوك ريفيو جيم هاريسون(1937 – 2016) شاعر وروائي أمريكي، رحل عن أربعة عشر ديوانًا، واثنتي عشرة رواية، وتسع مجموعات من الروايات القصيرة، أشهرها أساطير الخريف، صدرت عام 1978 وضمّت ثلاث روايات قصيرة: أساطير الخريف، ملحمة في أقل من مئة صفحة تحولت عام 94 إلى عمل سينمائي شهير،الرجل الذي تخلّى عن اسمه،انتقام. تُرجمت أعماله إلى سبع وعشرين لغة وهذه هي المرة الأولى التي يترجم فيها إلى العربية.