العدد صفرأمبر تو إيكو

صدرت الترجمة العربية لرواية «العدد صفر» للروائي الإيطالي الشهير امبرتو ايكو وترجمها عن الإيطالية أحمد الصمعي، وصدرت عن دار الكتاب الجديد في بيروت، التي يروي فيها الكاتب قصة جريدة لن ترى النور، وفي تعريف الدار للرواية في الغلاف الأخير: يجتمع خمسة أفراد، جميعهم لهم تجارب سابقة مختلفة وفاشلة إلى تكوين هيئة تحرير مهمتها الظاهرة هي كشف الحقيقة للرأي العام وللقارئ، ونقطة الانطلاق هي سنة 1992، ومن خلال الاجتماعات الدورية لهيئة التحرير ونقاشاتهم والإعداد وبرامجهم لإصدار العدد صفر من الجريدة تنكشف لهم أسرار العمل الصحفي الخفية وأساليبه التي تخدم مصالح بعض الجهات، وما يلفت الانتباه في هذا العمل أنه يتشابك فيه الحاضر بالماضي.